Takeaway? Do something that communicates to people in a language they understand. They will be grateful. And it may well be a satisfying experience for you too!
(Besides, I like getting letters in the mail. So I was just passing that joy along. My brother does do email, but we still exchange letters. There is something about the hold-in-your-hands experience that can’t be beat.)